The spellchecker's look and feel can be modified by creating a custom theme.
To implement your theme - just set the CSSTheme property of either the SpellCheckButton or SpellAsYouType Class to the name of you
theme (its folder name)
An example theme - "Bright" has been implemented as an example for you.
$mySpell->CSSTheme = "my_themes_directory_name";